Radka Patočková vystudovala žurnalistiku a romistiku na Univerzitě Karlově v Praze. Koordinovala vzdělávací a literární projekty pořádané nevládní organizací ROMEA a podílela se na výukových materiálech o historii, jazyce a kultuře Romů pro školy, státní úředníky a nevládní organizace. V roce 2012 spoluzaložila nakladatelství romské literatury Kher a od roku 2017 je jeho ředitelkou. Od roku 2021 pracuje také v Ústavu pro soudobé dějiny Akademie věd ČR na projektech mapujících romský holocaust.
Nakladatelství Kher vydává výlučně romskou literaturu. Vyšlo v něm i několik knih, které mohou promlouvat k dětem a dospívajícím i jejich rodičům (Žofi Z-4515, Jak jsem chodila do školy/Sar me phiravas andre škola, Povídání u povidel/O vakeriben paš o lekvaris, Tulák/Čavargoš).