Pátý díl komiksu Riada Sattoufa, ve kterém vzpomíná na svoje dospívání mezi Francií a Sýrií, navazuje na předchozí díl, ve kterém otec unesl Riadova mladšího bratra a odvezl ho do Sýrie. Jeho matka i její rodina z toho z pochopitelných důvodů šílí a snaží se vymyslet způsob, jak dostat Fadiho zpátky. Mezitím se ale dospívání Riada nezastavuje – řeší své zamilování do Anaïck, hledá, na jakou školu nastoupit, protože se blíží přestup na střední školu, a jako spousta jeho vrstevníků hledá především sebe sama. V knize se odrážejí témata jako rasismus či politika. Sattouf při kresbě používá jednoduchou linku a také jednoduchou barevnost pomocí modré, červené a bílé. A právě tak dokáže vzbudit emoce i myšlenky. Tento díl končí opět v napínavém okamžiku, a tak se my čtenáři můžeme těšit na další – šestý.
Text: Riad Sattouf
Ilustrace: Riad Sattouf
Nakladatelství: Baobab
Rok vydání: 2021
Překlad: Magdalena Jehličková
Počet stran: 184
Originální název: L’Arabe du futur 5
Vyšlo v nakladatelství: Allary