Jirkovi rodiče z ekologických důvodů odmítají veškerou techniku, zatímco on touží mít alespoň svůj počítač. Není divu, že je jako u vytržení, když pozná své sousedy, malou fantazírující Aničku a jejího tátu Erika, vlastnícího nejvýkonnější a nejinteligentnější počítač na světě, Kosma. Ten dokáže vytvořit okno – anebo dveře – kamkoli do vesmíru. O dobrodružství je tedy postaráno, zvlášť když má o Kosma zájem ještě někdo další, jehož úmysly nejsou tak čisté jako Erikovy. Čtivou příběhovou linii, nenásilně poskytující množství poznatků o vesmíru, prokládají četné ilustrace a občasné rámečky s podrobnějšími informacemi (jako jsou vzdálenosti a hmotnosti těles). Jirkův tajný klíč k vesmíru je první ze série pěti knih o Jirkovi od dcery slavného teoretického fyzika Stephena Hawkinga, novinářky Lucy Hawkingové. Na knize spolupracovala nejen s ním, ale i s jeho bývalým doktorandem Christophem Galfardem. V češtině vyšly všechny díly série: Jirkův vesmírný lov pokladů, Jirka a Velký třesk, Jirka a neprolomitelná šifra a Jirka a modrý měsíc. V tomto díle se Jirka seznámí se sluneční soustavou, kometami, Saturnem, Jupiterem, Marsem a černými dírami.
Spisovatelé: Lucy Hawking, Stephen Hawking
Ilustrátor: Garry Parson
Nakladatelství: Pikola
Rok vydání: 2020
Překladatelka: Lukáš Grygar
Počet stran: 336
Originální název: George’s Secret Key to the Universe
Vyšlo původně: Random House Children’s Books 2007
Všechny díly série Jirkova vesmírná dobrodružství:
1. Jirkův tajný klíč k vesmíru
2. Jirkův vesmírný lov pokladů
3. Jirka a Velký třesk
4. Jirka a neprolomitelná šifra
5. Jirka a modrý měsíc
6. Jirka a loď času
Jirkuv_tajny_klic_titulka
Jirkuv_tajny_klic
Jirkuv_tajny_klic2
